與虎謀皮這個(gè)成語(yǔ)的意思可以譯為“同老虎商量，要?jiǎng)兿滤�的皮”，這個(gè)成語(yǔ)指的是“跟所謀求的對(duì)象有利害沖突，絕不可能成功”，與虎謀皮現(xiàn)在大多泛指“跟惡人商量，要他犧牲自己的利益，一定辦不到”。
與虎謀皮這個(gè)成語(yǔ)包含了貶義的感情色彩，常被用于貶義語(yǔ)境。