四、詞匯用法辨析：

　　merchant，businessman，trader，tradesman，dealer

　　這些名詞均有“商人”之意。

　　merchant指從事批發(fā)生意的大商人，尤指從事國際貿(mào)易的大商人，但在美國或蘇格蘭等地，也指一般商人。

　　businessman指有經(jīng)驗(yàn)、善于經(jīng)營、從事各種買賣活動的買賣人、實(shí)業(yè)家或工商業(yè)家。

　　trader指從事貿(mào)易工作的人，也指販子。

　　tradesman指零賣商人，開小店的商人。

　　dealer指商人時多與表商店的字連用。

　　詞匯搭配：

　　philosophical businessman 哲商

　　import businessman 進(jìn)口商

　　foreign businessman 外商

　　chinese businessman 華商

　　近義詞：

　　merchant 商人；advertiser 廣告商

　　seller 賣方；capitalist 資本家

　　man of affairs 事業(yè)家；tradesman 零售商

　　trader 商人；dealer 商人