There is an obvious contrast between the cultures of East and West.

　　東西方文化之間存在著明顯的差異。

　　There's no obvious solution to the problem.

　　這個(gè)問題尚無公認(rèn)的解決辦法。

　　It's obvious from what he said that something is wrong.

　　根據(jù)他所說的，顯然是出問題了。

　　He is an extremely pleasant and obliging man.

　　他是個(gè)非常友善、古道熱腸的人。

　　He is very obliging. He's sure to help if you ask him.

　　他好說話兒，求求他準(zhǔn)行。